Keine exakte Übersetzung gefunden für ربط القرنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ربط القرنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • So he called his dog Max... ...and he took some red thread... ...and tied a big horn on top of his head.
    لذك , لقد نادى كلبه ماكس ولقد أخذ بعض الخيوط الحمر وربط قرن كبير على قمة رأسه
  • “12. Agenda 21 also linked action to combat marine degradation caused by land-based activities to action to address the specific problems of small island developing States.
    "12- وربط جدول أعمال القرن 21 أيضاً بين إجراءات مكافحة التدهور البحري الناتج عن أنشطة برية وبين إجراءات التصدي لمشاكل محددة تواجهها الدول الجزرية الصغيرة النامية.
  • The draft resolution before us and today's consensus are fostering a similar pledge: to reinforce the scope and the power of the Olympic movement, linking athletes of the twenty-first century with those of ancient Greece.
    ويعمل مشروع القرار المعروض علينا وتوافق الآراء الذي تم التوصل إليه اليوم على تعزيز تعهد مماثل: ألا وهو تعزيز نطاق وسلطة الحركة الأوليمبية وربط الرياضيين في القرن الحادي والعشرين باليونان القديمة.
  • Women's groups have been working on documenting gender perspectives and analyses on progress achieved as well as making links between Agenda 21 and the Beijing Platform for Action.3 The Women's Environment and Development Organization (WEDO) is planning to support the National Progression Targets process (an idea proposed to Governments by the Summit secretariat) through its network.
    وظلت المجموعات النسائية تعمل على إعداد الوثائق المتعلق بالمنظورات والتحليلات الجنسانية بشأن التقدم المحرز وربط جدول أعمال القرن 21 ببرنامج عمل بيجين(3). وتعتزم منظمة البيئة والتنمية للمرأة تقديم الدعم لعملية أهداف التقدم الوطنية (وهي فكرة اقترحتها أمانة مؤتمر القمة على الحكومات) من خلال شبكتها.
  • The Commission also urged the United Nations system to support Governments in further promoting the implementation of the Habitat Agenda, adopted by the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) (Istanbul, June 1996) and in linking it to the implementation of Agenda 21, including local Agenda 21 programmes.
    وحثت اللجنة أيضا منظومة الأمم المتحدة على دعم الحكومات في مواصلة تعزيز تنفيذ جدول أعمال الموئل، الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) (اسطنبول، حزيران/يونيه 1996) وفي ربطه بتنفيذ جدول أعمال القرن 21، بما في ذلك البرامج المحلية لجدول أعمال القرن 21.